传神语联股东质押500万股 用于贷款1000万元

4月5日消息，近日传神语联网网络科技股份有限公司（证券简称：传神语联证券代码：835737）股东武汉市龙腾传神投资管理有限公司向北京银行股份有限公司天坛支行质押500万股用于向银行申请流动资金贷款。

据挖贝网了解，股东武汉市龙腾传神投资管理有限公司向北京银行股份有限公司天坛支行质押500万股，在本次质押的股份中，全部为有限售条件股份，占公司总股本的4.54%，质押登记日为2017年3月30日，质押期限自《质押协议》生效之日起至《贷款协议》项下债权诉讼时效届满。

据了解，武汉市龙腾传神投资管理有限公司为传神语联控股股东，本次股权质押发生后累计质押1984万股，占总股本的18.03%。本次质押用于公司全资子公司传神联合（北京）信息技术有限公司（以下简称“北京传神”）向北京银行天坛支行申请流动资金贷款，总金额不超过人民币1000万元整，期限一年。除上述股权质押事项外：本公司、语联网（武汉）信息技术有限公司为本次贷款承担100%担保。实际控制人何恩培先生、石鑫先生、何战涛先生为本次贷款承担个人无限连带责任担保。

据挖贝新三板研究院资料显示，传神语联主要商业模式是通过互联网技术和产品建立网络化的第四方语言服务平台—“语联网”平台，该平台整合中国乃至全球的个人译员和翻译机构等各种翻译资源，并对他们的产能和质量进行识别，形成不同类型的产能池。2016年上半年营业收入为1.09亿元，较上年同期增加7.57%；归属于挂牌公司股东的净利润为-825.46万元，较上年同期669.20万元，由盈转亏。